tag:blogger.com,1999:blog-27462889713685607262011-07-29T02:18:45.381-07:00HUNGAROTRANSLATEHungarian Office & Translation Services
Magyar fordító iroda
Angol - Magyar - Német - Román
hitelesített fordítások.
Több mint 30 éve az amerikai magyarság szolgálatában!
Serving The American - Hungarian Community For Over 30 Years!
Yorkville Station, P.O.Box 1832
New York, N.Y. 10128HUNGAROTRANSLATEnoreply@blogger.comBlogger11100tag:blogger.com,1999:blog-2746288971368560726.post-45046930203284064582009-09-22T18:34:00.000-07:002010-03-09T17:12:58.846-08:00<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: center;"><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><span style="font-size: large;"><span style="color: #990000;"><b>Serving The American - Hungarian Community For Almost 30 Years!</b></span></span><br /><span style="color: black; font-family: Arial; font-size: large;"><span style="font-family: Arial;"><span style="font-family: Arial;"><span style="font-family: Arial;"><span style="font-family: Arial;"><span style="font-family: Arial;"><span style="font-family: Arial;"><b>A Proud member of MerchantCircle</b></span></span></span></span></span></span></span><span style="font-size: large;"><span style="color: #990000;"><b> <br /></b></span></span></div><div style="text-align: center;"><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/_UQ4iZUlTcoM/SuU8Jy8UV0I/AAAAAAAAAIg/pXrueB8Ho2w/s1600-h/EvaSas_banner200x120.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/_UQ4iZUlTcoM/SuU8Jy8UV0I/AAAAAAAAAIg/pXrueB8Ho2w/s320/EvaSas_banner200x120.jpg" /></a></div><span style="color: red; font-size: large;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: small;"><b>Please call</b></span></span></span><span style="font-size: large;"><span style="color: red; font-size: small;"><b>:</b></span> <span style="font-size: small;"><br />Telephon: </span></span><span style="color: black; font-family: Arial; font-size: x-small;"><span style="color: black; font-family: Arial; font-size: x-small;"><span style="color: black; font-family: Arial; font-size: x-small;"><span style="color: black; font-family: Arial; font-size: x-small;"><span style="color: black; font-family: Arial; font-size: x-small;"><span style="color: black; font-family: Arial; font-size: x-small;"><span style="font-size: large;"><span style="font-size: small;"><br />( 212)735-4358, (212)369-6406</span></span></span></span></span></span></span></span><br /><span style="font-size: large;"><span style="font-size: small;"> Fax: </span></span><span style="color: black; font-family: Arial; font-size: x-small;"><span style="color: black; font-family: Arial; font-size: x-small;"><span style="color: black; font-family: Arial; font-size: x-small;"><span style="color: black; font-family: Arial; font-size: x-small;"><span style="color: black; font-family: Arial; font-size: x-small;"><span style="color: black; font-family: Arial; font-size: x-small;"><span style="font-size: small;">(212)735-4358</span></span></span></span></span></span></span><br /><span style="font-size: large;"><span style="font-size: small;"> E-mail: <span style="color: blue;">huntranslate</span><span style="color: blue; font-size: small;">@</span><span style="color: blue;">aol</span><span style="color: blue; font-size: small;">.</span><span style="color: blue;">com</span><b><span style="color: blue;"> </span></b></span></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/_UQ4iZUlTcoM/SrwRYTxKTlI/AAAAAAAAAGY/jg0BgSzM0mI/s1600-h/Slide1.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/_UQ4iZUlTcoM/SrwRYTxKTlI/AAAAAAAAAGY/jg0BgSzM0mI/s320/Slide1.jpg" /></a></div><br /><br /><span style="font-size: large;"><span style="color: #990000; font-family: 'Arial';"><b>Hungarian </b></span><span style="color: #990000;"><span style="font-family: 'Arial';"><b>-</b></span></span><span style="color: #990000; font-family: 'Arial';"><b> English - German - Romanian Certified Translations.</b></span><span style="color: #990000; font-family: 'Arial';"><b><br /></b></span><span style="color: #990000; font-family: 'Arial';"><b><br /></b></span></span><span style="font-size: large;"><span style="font-size: small;"><span style="color: blue; font-size: small;"></span></span></span><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/_UQ4iZUlTcoM/Srl9_HKl7zI/AAAAAAAAADo/lZtaXbBHFB0/s1600-h/Slide2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><br /></a><a href="http://3.bp.blogspot.com/_UQ4iZUlTcoM/SrqWRojsJXI/AAAAAAAAAFA/eSFqfDtf9Zs/s1600-h/Slide2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/_UQ4iZUlTcoM/SrqWRojsJXI/AAAAAAAAAFA/eSFqfDtf9Zs/s400/Slide2.jpg" /></a></div><span style="color: black; font-family: Arial; font-size: x-small;"><span style="color: black; font-family: Arial; font-size: x-small;"></span></span><br /><div style="margin-left: 0pt; margin-right: 0pt; text-align: justify;"><span style="color: black; font-family: Arial; font-size: x-small;"><span style="color: black; font-family: Arial; font-size: x-small;"><span style="font-size: large;"><i><span style="font-family: 'Monotype Corsiva';"><b><span style="font-size: large;">HungaroTranslate</span></b></span> <span style="font-family: 'Arial Unicode MS';"><span style="font-size: small;">(</span></span><span style="font-family: 'Arial Unicode MS';"><b><span style="font-size: small;">Hungarian Office & Translations Services</span></b></span></i><span style="font-family: 'Arial Unicode MS';"><span style="font-size: small;">)</span></span><span style="font-family: 'Arial Unicode MS';"><span style="font-size: small;"> is a leading professional Hungarian translation service provider. </span></span><span style="font-family: 'Arial Unicode MS';"><b><span style="font-size: small;">While we specialize in English to Hungarian services, we also translate to and from German, Romanian English languages.</span></b></span><span style="font-family: 'Arial Unicode MS';"><span style="font-size: small;"> We deliver fast, accurate and reliable professional translation services at reasonable rates. We have native quality translators with European roots and long years of experience, whereas </span></span><span style="font-family: 'Monotype Corsiva';"><b><span style="font-size: medium;">HungaroTranslate </span></b></span><span style="font-family: 'Arial Unicode MS';"><span style="font-size: small;">takes great pride in providing our clients with high quality translation solutions at a cost-effective price.</span></span><br /></span></span></span></div><div style="margin-left: 0pt; margin-right: 0pt; text-align: justify;"><span style="color: black; font-family: Arial; font-size: x-small;"><span style="color: black; font-family: Arial; font-size: x-small;"><span style="font-size: large;"><span style="font-family: 'Monotype Corsiva';"><b><span style="font-size: medium;">HungaroTra</span></b></span><span style="font-family: 'Monotype Corsiva';"><b><span style="font-size: medium;">nslate</span></b></span> <span style="font-family: 'Arial Unicode MS';"><span style="font-size: small;">is in a unique position to deal with any type of translation project you may have, offering our extensive expertise. </span></span><br /></span></span></span></div><div style="margin-left: 0pt; margin-right: 0pt; text-align: justify;"><span style="color: black; font-family: Arial; font-size: x-small;"><span style="color: black; font-family: Arial; font-size: x-small;"><span style="font-size: large;"><span style="font-family: 'Franklin Gothic Medium';"><span style="font-size: medium;">Translations, Editing, Proofreading, Typesetting</span></span><br /></span></span></span></div><div style="margin-left: 0pt; margin-right: 0pt; text-align: justify;"><span style="color: black; font-family: Arial; font-size: x-small;"><span style="color: black; font-family: Arial; font-size: x-small;"><span style="font-size: large;"><span style="font-family: 'Arial Unicode MS';"><span style="font-size: small;">The service performed by our Hungarian - English - German and Romanian translators includes editing and proofreading at no additional charge. </span></span><span style="font-family: 'Monotype Corsiva';"><b><span style="font-size: medium;">HungaroTranslate</span></b></span> <span style="font-family: 'Arial Unicode MS';"><span style="font-size: small;">also offers </span></span><span style="font-family: 'Arial Unicode MS';"><b><span style="font-size: small;">Hungarian - English - German and Romanian </span></b></span><span style="font-family: 'Arial Unicode MS';"><span style="font-size: small;"> editing and proofreading services for translations completed by other individuals.</span></span><br /></span></span></span></div><div style="margin-left: 0pt; margin-right: 0pt; text-align: justify;"><span style="color: black; font-family: Arial; font-size: x-small;"><span style="color: black; font-family: Arial; font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: large;"><span style="font-family: 'Arial Unicode MS';"><span style="font-size: small;">Our translation process includes utilizing native, educated and experienced language translators to first translate your documents into the required language. </span></span></span></span></span></span><span style="color: black; font-family: Arial; font-size: small;"><span style="color: black; font-family: Arial;"><span style="font-family: 'Arial Unicode MS';">Then, a senior translator will edit the completed foreign language translation and proofread each document.</span></span></span><span style="color: black; font-family: Arial; font-size: x-small;"><span style="color: black; font-family: Arial; font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><br /></span></span></span></div><div style="margin-left: 0pt; margin-right: 0pt; text-align: justify;"><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/_UQ4iZUlTcoM/Srzkx5l93WI/AAAAAAAAAHA/Tai4OZpBayQ/s1600-h/Slide3.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/_UQ4iZUlTcoM/Srzkx5l93WI/AAAAAAAAAHA/Tai4OZpBayQ/s320/Slide3.jpg" /></a></div><span style="color: black; font-family: Arial; font-size: x-small;"><span style="color: black; font-family: Arial; font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 'Monotype Corsiva';"><b><span style="font-size: medium;">HungaroTranslate</span></b></span><span style="font-family: 'Script MT Bold';"><b><span style="font-size: small;">'</span></b></span></span><span style="font-family: 'Arial Unicode MS';"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: small;">s typesetting service includes all editing and proofreading jobs. Our almost 30 years of presence in the market offers you the highest quality language translations. </span><br /></span></span></span></span></div><span style="color: black; font-family: Arial; font-size: x-small;"><span style="color: black; font-family: Arial; font-size: x-small;"></span></span><br /><div style="margin-left: 0pt; margin-right: 0pt; text-align: justify;"><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/_UQ4iZUlTcoM/SrqWZ9-zTcI/AAAAAAAAAFI/nZx5dYGqrmY/s1600-h/Slide3.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><br /></a></div><a href="http://2.bp.blogspot.com/_UQ4iZUlTcoM/Srl_AJayzPI/AAAAAAAAADw/PTa_ZvJhr1s/s1600-h/Slide3.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><br /></a><br /><br /></div><div style="margin-left: 0pt; margin-right: 0pt;"><br /></div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/2746288971368560726-4504693020328406458?l=hungarotranslateen.blogspot.com' alt='' /></div>HUNGAROTRANSLATEnoreply@blogger.com